Izreke i izreke o psima
Čovjek je psa pripitomio prije više od 30 000 godina, a za to vrijeme u folkloru su se razvile mnoge poslovice i izreke o ovoj životinji. Na prvi pogled čini se da su ovi prikladni izrazi samo način da izrazite svoj stav prema psu. Ali prema poslovicama i izrekama, možete proučavati povijest čovjeka i životinje.
- Ljubazni pas budi se tri puta noću promatrajući svog gospodara.
- S vjernim psom stražar spava.
- Dobar pas neće ostati bez vlasnika.
- Pas ne laje na onoga čiji kruh jede.
- Pas se navikne na osobu, a mačka na kuću.
- Ako želite znati karakter žene, gledajte njezina psa.
- Samo čovjek koji ima psa osjeća se kao čovjek.
- Laskanci su poput ljudi, poput vukova kao pasa.
- Ako imate psa, ne vraćate se kući, već kući..
O navikama
Ljudi su uspjeli iskorijeniti puno toga u karakteru životinje, ali ne možete prevariti prirodu. Ipak je to grabežljivac, naviknut razmišljati o vlastitoj hrani i sigurnosti života. Poslovice i izreke su alegorijske i otkrivaju suštinu čovjeka, ali životinjske navike često postaju primjer za usporedbu..
- Vjerujte psu da će čuvati meso, neće ostati ništa.
- Ne možete baciti meso na psa.
- A pas zna da se trava liječi.
- Ne bojte se psa lažljivca, već se bojte nijemog.
- Strvina i pas trče.
Posljednja izreka je posebno zanimljiva. Uzgajivači pasa znaju kako je teško zadržati svog ljubimca od iskušenja da se valja u bilo kojoj vrsti blata. Sve što čovjeku neugodno miriše, životinje posebno privlače. Sve je u instinktu: oštar miris maskira vlastiti miris psa, tako da druge životinje ne mogu osjetiti opasnost. Alegorijski, ovaj izraz znači "iskušenje".
O karakteru
Često u poslovicama i izrekama o osobi govore kao o psu. Za razliku od izraza koji otkrivaju temu prijateljstva, zaštitne osobine životinje ovdje su negativne..
Često možete čuti frazu "Ljut kao pas". Tako kažu za mrzovoljnu, štetnu, zlu osobu. Za ovu karakternu osobinu životinja se cijeni kao čuvar (sjetite se znaka "Oprez, ljuti pas"). Poput ove frazeološke jedinice, postoji izreka "Pasje raspoloženje", najčešće se primjenjuje na ženu. Zanimljivo je da takvi izrazi nisu samo na ruskom. Na primjer, postoji asirska poslovica "Svadljiva žena bez pasa čuva cijelo selo". U ruskom folkloru postoji čak i takva zavjera: „Psu oduzimam bijes, šaljem ga dovraga. Neće režati na ljude, lajat će i zaostajati ".
Često se u poslovicama i izrekama ističe takva osobina životinje kao što je venality. Na ruskom jeziku za osobu kažu: „Za psećeg psa i kolac od jasike“, „Zdravo, a pas trči“, što znači „sebičan“. Visoko se cijene intelektualne osobine psa: "Um je mačji, ali um je psihotičan", "I znate, ali ne možete hakirati, ali hakirate, ali ne kao pas", "Kao pas - sve razumijem, ali ne mogu reći.".
O vezama
Prijateljstvo je prijateljstvo, a čovjek je ipak gospodar. Odnos ljudi prema svojim ljubimcima ogleda se u folkloru. Mnogi ljudi znaju frazeološku jedinicu "Voli štap poput psa", što znači "uopće ne voli, apsolutno nije potrebno." Iako vlasnik voli svog psa, za kaznu ga može prebiti štapom. Upravo je tako nastao ovaj izraz. Poput njega, izreke "Štap neće nestati nakon psa", što znači "sjetit će se jednog dana" - "Mani pas, ali drži štap" - "pazi".
U poslovicama i izrekama o psu i osobi otkriva se tema teške sudbine životinje. "Umoran kao pas" - tako kažu za osobu koja je odradila neodoljiv posao. Činjenica je da su od pripitomljavanja vukova ljudi psa koristili u najtežim uvjetima. Ovo je ispaša, lov i prevladavanje velikih udaljenosti u potrazi za novom zemljom za obrađivanje. Životinja je uvijek bila blizu svog vlasnika i često je hodala ispred. Tako se razvio stereotip prekomjernog rada s psima..